-
1 the resolution of the identity for the semi-direct calculation of two-electron integrals
Универсальный англо-русский словарь > the resolution of the identity for the semi-direct calculation of two-electron integrals
-
2 the king assented to the resolution
Макаров: король санкционировал решениеУниверсальный англо-русский словарь > the king assented to the resolution
-
3 the resolution of the issue
Математика: решение вопросаУниверсальный англо-русский словарь > the resolution of the issue
-
4 The Resolution provides that
Деловая лексика: постановлением установлено, чтоУниверсальный англо-русский словарь > The Resolution provides that
-
5 the resolution was carried
Макаров: резолюция была принятаУниверсальный англо-русский словарь > the resolution was carried
-
6 the resolution will stand
Макаров: решение останется в силеУниверсальный англо-русский словарь > the resolution will stand
-
7 the resolution was inoperative
резолюция не имела законной силы / была недействительнойEnglish-russian dctionary of diplomacy > the resolution was inoperative
-
8 the resolution will stand
English-russian dctionary of diplomacy > the resolution will stand
-
9 to move an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
выступить с предложением внести поправку в законопроект (в резолюцию, в текст и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to move an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
-
10 to propose an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
выступить с предложением внести поправку в законопроект (в резолюцию, в текст и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to propose an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
-
11 to suggest an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
выступить с предложением внести поправку в законопроект (в резолюцию, в текст и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to suggest an amendment to the bill (the resolution, the text, etc.)
-
12 Review of Practical Experience of the Resolution by Arbitration Courts of Cases Associated With the Application of Particular Provisions of
Общая лексика: Обзор практики разрешения арбитражными судами дел, связанных с применением о (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Review of Practical Experience of the Resolution by Arbitration Courts of Cases Associated With the Application of Particular Provisions of
-
13 at the time that the resolution comes into force
Юридический термин: на момент вступления в силу постановленияУниверсальный англо-русский словарь > at the time that the resolution comes into force
-
14 out-of-court procedure for the resolution of the dispute
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спора (буквальный перевод с русского)Универсальный англо-русский словарь > out-of-court procedure for the resolution of the dispute
-
15 amend and supplement the resolution
Общая лексика: внести изменения и дополнения в резолюциюУниверсальный англо-русский словарь > amend and supplement the resolution
-
16 approve the resolution as it is
Общая лексика: принять резолюцию в целомУниверсальный англо-русский словарь > approve the resolution as it is
-
17 approve the resolution as it stands
Общая лексика: принять резолюцию в целомУниверсальный англо-русский словарь > approve the resolution as it stands
-
18 as laid down by the resolution
Политика: как предусматривается в резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > as laid down by the resolution
-
19 body of the resolution
Общая лексика: основная часть резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > body of the resolution
-
20 comply with the resolution
1) Общая лексика: соблюдать резолюцию2) Дипломатический термин: выполнять резолюцию, действовать в соответствии с резолюцией, исполнять резолюциюУниверсальный англо-русский словарь > comply with the resolution
См. также в других словарях:
Resolution — may refer to: Resolution (audio), a measure of digital audio quality Resolution (logic), a rule of inference used for automated theorem proving Resolution (law), a written motion adopted by a deliberative body Resolution (debate), the statement… … Wikipedia
Resolution — Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts. (b) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Resolution of a force — Resolution Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts … The Collaborative International Dictionary of English
Resolution of a motion — Resolution Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts … The Collaborative International Dictionary of English
Resolution of a nebula — Resolution Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts … The Collaborative International Dictionary of English
The King and Country debate — was a discussion at the Oxford Union debating society on 9 February 1933 of the resolution: That this House will in no circumstances fight for its King and Country . It was passed by 275 votes to 153,[1] and became one of the most well known and… … Wikipedia
Resolution to renew the determination for peace on the basis of lessons learned from history — The nihongo|Resolution to Renew the Determination for Peace on the Basis of Lessons Learned from History|歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議|Rekishi o Kyōkun ni Heiwa he no Ketsui o Arata ni suru Ketsugi, also known as Fusen Ketsugi, is a nihongo|Diet… … Wikipedia
Resolution on Taiwan's Future — The Resolution on Taiwan s Future (zh tpwp|t=台灣前途決議文|p=Táiwān qiántú juéyìwén|w=T ai² wan¹ ch ien² t u² chüeh² i⁴ wen²|poj=Tâi oân chiân tô· koat gī bûn) is a document ratified by the Democratic Progressive Party during its eighth annual national … Wikipedia
Resolution (electron density) — Resolution in terms of electron density is a measure of the resolvability in the electron density map of a molecule. In X ray crystallography, resolution is the highest resolvable peak in the diffraction pattern. While cryo electron microscopy is … Wikipedia
Résolution 4686 de l'Assemblée générale des Nations unies — Résolution 3379 de l Assemblée générale des Nations unies Les Nations unies face au conflit israélo palestinien … Wikipédia en Français
Resolution class submarine — The Resolution class submarine armed with the UGM 27 Polaris missile was Great Britain s primary nuclear deterrent from the late 1960s to 1994, when they were replaced by the Vanguard class submarine carrying the Trident… … Wikipedia